Votre logo existe en JPEG sur votre site, en PDF sur une plaquette, parfois seulement sur une ancienne carte de visite. Avant d'être brodé ou imprimé sur un vêtement, il passe par une étape de préparation. Voici ce qu'il faut nous envoyer, ce qui change selon la technique, et ce que vous validez avant la production.
Quel format de logo pour la broderie ou le DTF ?
La réponse courte : un fichier vectoriel si vous l'avez, sinon la plus grande image dont vous disposez. Le format idéal est vectoriel : .ai, .eps, .svg, ou un PDF exporté depuis un logiciel de dessin. Un fichier vectoriel décrit les formes par des courbes, pas par des pixels. On peut l'agrandir ou le réduire sans perte, et chaque couleur y est isolée.
Vous n'avez qu'un JPEG ou un PNG ? C'est le cas le plus fréquent, et ce n'est pas un problème. Envoyez la plus grande version dont vous disposez, plutôt qu'une capture d'écran. Nous reprenons le dessin avant le marquage, et cette reprise est comprise.
- Le bon réflexe : demandez à la personne qui a créé votre logo les « fichiers sources » ou la « version vectorielle ».
- À éviter : un logo copié dans un document de traitement de texte ou dans un e-mail, souvent réduit et compressé.
- Si vous avez une charte graphique : joignez vos références de couleurs (Pantone, CMJN ou code hexadécimal).
Broderie ou DTF : deux façons de lire un logo
Le transfert DTF imprime votre visuel sur un film, puis le pose à chaud sur le textile. Il reproduit tout : dégradés, ombres, photos, détails fins. Avec un bon fichier, il n'y a presque rien à adapter.
La broderie reproduit votre logo avec du fil, point par point. C'est une technique de traits et d'aplats, qui demande une étape de plus.
Comment un logo devient une broderie
Une machine à broder ne lit pas une image : elle lit un programme de broderie. Transformer le logo en programme, c'est ce qu'on appelle la numérisation, ou digitalisation. Chaque zone de couleur devient une suite de points, avec un sens, une densité et un ordre de passage. Le résultat dépend autant de ce travail que de la machine.
Cette étape est faite par notre atelier, à partir de votre fichier. Le programme est conservé : vos commandes suivantes repartent du même fichier, sans nouvelle préparation. Si un ancien brodeur vous a remis un fichier de broderie ou une photo d'une pièce déjà brodée, joignez-les : ils montrent le rendu que vous attendez.
Un logo brodé se pose surtout sur des textiles denses : polos, sweats, vestes, chemises et casquettes. Sur un t-shirt léger, l'aiguille marque la maille fine ; le transfert DTF y est souvent plus adapté.
Une machine à broder travaille avec un nuancier de fils : chaque couleur du logo correspond à une bobine.
Ce que la broderie ne sait pas faire
Un logo pensé pour l'écran ne se transpose pas tel quel en fil. Trois points demandent presque toujours une adaptation.
- Les dégradés et les ombres : le fil ne fait pas de transition douce. Un dégradé devient deux ou trois aplats, ou disparaît.
- Les traits très fins : en dessous d'une certaine épaisseur, l'aiguille ne forme plus un trait net. On les épaissit.
- Les petits textes : un slogan en petits caractères sous le logo devient illisible une fois brodé sur une poitrine. On l'agrandit, on le simplifie ou on le retire.
Le nombre de couleurs compte aussi : un logo à vingt teintes sera ramené à quelques couleurs de fil. Si votre logo est très détaillé et que vous tenez à chaque détail, le DTF est souvent plus adapté. Notre comparatif des marquages met les techniques côte à côte.
Taille et emplacement
La bonne taille dépend de l'endroit où le logo sera posé, et de la technique.
- Côté cœur : l'emplacement le plus courant, en broderie comme en DTF, pour un logo discret.
- Dans le dos : pour un grand visuel. Le DTF s'y prête mieux : une grande broderie rigidifie le vêtement et son coût grimpe vite.
- Sur la manche : pour un second logo, un drapeau ou l'adresse d'un site.
- Sur une casquette : la courbe du front impose ses propres règles, détaillées dans notre page broderie sur casquette.
Un conseil simple : imprimez votre logo à la taille prévue et posez-le sur un vêtement que vous portez. Un logo qui semble bien sur un grand écran peut paraître minuscule une fois sur une poitrine.
Les couleurs
En DTF, l'impression suit les couleurs de votre fichier. Le rendu peut varier légèrement selon le textile : une même teinte ne paraît pas identique sur un fond clair et sur un fond sombre.
En broderie, chaque couleur du logo est associée à un fil choisi dans un nuancier. Donnez-nous vos références de charte si vous en avez : nous choisissons le fil le plus proche. Le fil a un léger brillant que l'écran ne montre pas.
Le bon à tirer, dernière étape avant la production
Avant de lancer la production, nous vous envoyons un bon à tirer : votre logo après reprise, son emplacement, ses dimensions en centimètres et ses couleurs. C'est votre validation qui déclenche la production, et le délai indiqué sur chaque fiche produit part de ce moment.
Vérifiez d'abord l'orthographe, puis les couleurs, puis l'emplacement en imaginant le vêtement porté. C'est le seul moment où corriger ne coûte rien.
En résumé
- Envoyez la meilleure version de votre logo, vectorielle si possible.
- Pour la broderie, attendez-vous à une simplification : aplats, traits épaissis, petits textes agrandis.
- Pour un visuel détaillé, en couleurs ou en une seule pièce, pensez au transfert DTF.
- Relisez le bon à tirer avec attention.
Toutes nos techniques sont présentées sur la page Personnalisation. Vous pouvez aussi nous envoyer votre logo avec une demande de devis : nous vous dirons ce qu'il faut adapter.